²Ã²ìͧÁµÀ÷Âӡ֥磻¥ó¡×
220,000±ß(Àǹþ) 〜 244,200±ß(Àǹþ)
²Ã²ìͧÁµ½÷ήºî²È¡Ö°ìÀîǦ¡×ºî
¥ï¥¤¥ó
ÃÏ¿§¤Ï¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤È¤¤¤¦Âç¿Í¤Î¿§¹ç¤ÎÃÏ¿§¤ÎÃæ¤Ë¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ë¤È¥°¥é¥¹¤ò¤ªÞ¯Íî¤Êɽ¾ð¤ÇÉÁ¤¾å¤²¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊºîÉÊ¡£¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ë¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ë¤Ï±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿Ê¸»ú¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
ÀĤ¤Ê¸»ú¤¬¡¢
dressinng is a way of Life¡¡ÆüËܸìÌò¡ÖÉþÁõ¤ÏÀ¸¤Êý¡×
²«¿§¤¤»ú¤¬¡¢
many happy returns of the day¡¡¡ÖËèÆü¹¬¤»¤Ï·«¤êÊÖ¤·Íè¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡Á¡×¡£
¤³¤ì¤ÏÃÂÀ¸Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë»È¤¦¸ÀÍÕ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ªÞ¯Íî¤ò¤·¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¡¢¤ªÌܽÐÅÙ¤¤ÀʤËÃåÁõ¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤é¤È»×¤¤¡¢¤³¤Î¸ÀÍÕ¤ò½ñ¤¹þ¤ó¤À¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
²Ã²ìͧÁµ¤ÎºîÉʤȤ·¤Æ¤Ï¤È¤Æ¤âÄÁ¤·¤¤Éʤǡ¢º£²óÆÃÊ̤ËÁÇŨ¤Ê¸ÀÍÕ¤òź¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤ÊÂӤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÚŹ¼ç¤ª¤¹¤¹¤áÃåÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û
¤ª¿©»ö²ñ¡¢ÃÂÀ¸Æü¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢ËºÇ¯²ñ¡¢¿·Ç¯²ñ
¡ÚŹ¼ç¤ª¤¹¤¹¤á¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡Û
Ãåʪ¤Ï¾®Ìæ¡¢ÄÝ¡¢¿§ÌµÃϤ¬¤ª¤¹¤¹¤á
ÂÓÃϤ理¬Ç»¤¤¤¿¤á¡¢Ãåʪ¤ÏÇ»ÅÙ¤ÎÇö¤¤¿§¤Ç¹ç¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥á¥ê¥Ï¥ê¤¬½Ð¤ÆÁÇŨ
¡ÚÃåÍÑ»þ´ü¡Û
ñ°á»þ´ü¤Î10·îº¢¡Á5·îº¢
¡ÚÁǺࡦ¥µ¥¤¥º¡Û
¸¨100¡ó¤Î±öÀ¥ÂÓ
ÂÓÉý¤Ï35Ñ(9À£2ʬ)¤ÇÄ¥¤ê¤Î¤¢¤ëÂӿĤòÍѤ¤¤Æ¡¢
ÂÓÉý¤ò31Ñ(8À£2ʬ)¤Ë»Å¾å¤²¤ë̾¸Å²°ÂӤǤ¹¡£
¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
Ǽ´ü¤ÏÆþ¶â¸å¡¢ÌóȾ·î¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¢¤¬¤ê¡£(¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ç¤¤ë¸Â¤êÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹.)
¡Ú»ÅΩ¤Æ¡¦¥¬¡¼¥É²Ã¹©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¾¦ÉÊÂå¶â¤ËÊÌÅÓ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª»ÅΩ¤ÆÂå¶â(ÂÓ¿Ä´Þ¤à)12,100±ß(Àǹþ¤ß)
¥Ñ¡¼¥ë¥È¡¼¥ó²Ã¹©12,100±ß(Àǹþ¤ß)
¥Ñ¡¼¥ë¥È¡¼¥ó²Ã¹©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÂçÀÚ¤ÊÃåʪ¤äÂÓ¤ò¿å¤äÌý¤Î±ø¤ì¤«¤é¼é¤ë¤¿¤á¤ÎÙû¿åËɱø²Ã¹©¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿å¤äÌý¤Î¿»Æ©¤òËɤ°¤³¤È¤Ç±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¡¢±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
¥ï¥¤¥ó
ÃÏ¿§¤Ï¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤È¤¤¤¦Âç¿Í¤Î¿§¹ç¤ÎÃÏ¿§¤ÎÃæ¤Ë¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ë¤È¥°¥é¥¹¤ò¤ªÞ¯Íî¤Êɽ¾ð¤ÇÉÁ¤¾å¤²¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊºîÉÊ¡£¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ë¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ë¤Ï±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿Ê¸»ú¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
ÀĤ¤Ê¸»ú¤¬¡¢
dressinng is a way of Life¡¡ÆüËܸìÌò¡ÖÉþÁõ¤ÏÀ¸¤Êý¡×
²«¿§¤¤»ú¤¬¡¢
many happy returns of the day¡¡¡ÖËèÆü¹¬¤»¤Ï·«¤êÊÖ¤·Íè¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡Á¡×¡£
¤³¤ì¤ÏÃÂÀ¸Æü¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë»È¤¦¸ÀÍÕ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ªÞ¯Íî¤ò¤·¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¡¢¤ªÌܽÐÅÙ¤¤ÀʤËÃåÁõ¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤é¤È»×¤¤¡¢¤³¤Î¸ÀÍÕ¤ò½ñ¤¹þ¤ó¤À¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
²Ã²ìͧÁµ¤ÎºîÉʤȤ·¤Æ¤Ï¤È¤Æ¤âÄÁ¤·¤¤Éʤǡ¢º£²óÆÃÊ̤ËÁÇŨ¤Ê¸ÀÍÕ¤òź¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¤ÊÂӤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÚŹ¼ç¤ª¤¹¤¹¤áÃåÍÑ¥·¡¼¥ó¡Û
¤ª¿©»ö²ñ¡¢ÃÂÀ¸Æü¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢ËºÇ¯²ñ¡¢¿·Ç¯²ñ
¡ÚŹ¼ç¤ª¤¹¤¹¤á¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡Û
Ãåʪ¤Ï¾®Ìæ¡¢ÄÝ¡¢¿§ÌµÃϤ¬¤ª¤¹¤¹¤á
ÂÓÃϤ理¬Ç»¤¤¤¿¤á¡¢Ãåʪ¤ÏÇ»ÅÙ¤ÎÇö¤¤¿§¤Ç¹ç¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¥á¥ê¥Ï¥ê¤¬½Ð¤ÆÁÇŨ
¡ÚÃåÍÑ»þ´ü¡Û
ñ°á»þ´ü¤Î10·îº¢¡Á5·îº¢
¡ÚÁǺࡦ¥µ¥¤¥º¡Û
¸¨100¡ó¤Î±öÀ¥ÂÓ
ÂÓÉý¤Ï35Ñ(9À£2ʬ)¤ÇÄ¥¤ê¤Î¤¢¤ëÂӿĤòÍѤ¤¤Æ¡¢
ÂÓÉý¤ò31Ñ(8À£2ʬ)¤Ë»Å¾å¤²¤ë̾¸Å²°ÂӤǤ¹¡£
¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
Ǽ´ü¤ÏÆþ¶â¸å¡¢ÌóȾ·î¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¢¤¬¤ê¡£(¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ç¤¤ë¸Â¤êÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹.)
¡Ú»ÅΩ¤Æ¡¦¥¬¡¼¥É²Ã¹©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¢¨¾¦ÉÊÂå¶â¤ËÊÌÅÓ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª»ÅΩ¤ÆÂå¶â(ÂÓ¿Ä´Þ¤à)12,100±ß(Àǹþ¤ß)
¥Ñ¡¼¥ë¥È¡¼¥ó²Ã¹©12,100±ß(Àǹþ¤ß)
¥Ñ¡¼¥ë¥È¡¼¥ó²Ã¹©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÂçÀÚ¤ÊÃåʪ¤äÂÓ¤ò¿å¤äÌý¤Î±ø¤ì¤«¤é¼é¤ë¤¿¤á¤ÎÙû¿åËɱø²Ã¹©¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿å¤äÌý¤Î¿»Æ©¤òËɤ°¤³¤È¤Ç±ø¤ì¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¡¢±ø¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£